تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب في الصينية

• 计算机辅助审计技术
• 计算机辅助审计方法

• تقنيات مراجعة الحسابات    审计方法
• مراجعة    回顾; 新修
• تحسين تقنيات مراجعة الحسابات    改进审计方法

أمثلة

1. وقد أشار مكتب الرقابة الداخلية إلى أن استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب سينظر فيه ضمن حدود موارده.
   内部监督组表示，将在其资源的限度内考虑使用计算机辅助审计技术。
2. ويتيح استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب تغطية أكبر، وإجراء اختبارات محددة الهدف، ورصداً مستمراً.
   利用计算机辅助审计技术能覆盖更大的范围、进行有针对性的测试并持续监测。
3. 70- ويتيح استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب تغطية أكبر، وإجراء اختبارات محددة الهدف، ورصداً مستمراً.
   利用计算机辅助审计技术能覆盖更大的范围、进行有针对性的测试并持续监测。
4. في الفقرة 78، أوصى المجلس بالتوسع في تطبيق تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب لزيادة فعالية وكفاءة المراجعة الداخلية للحسابات.
   在第78段，审计委员会建议近东救济工程处扩大计算机辅助审计技术的应用，以便提高内部审计的效力和效率。
5. وفي الفقرة 78 أوصى المجلس بالتوسع في تطبيق تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب لزيادة فعالية وكفاءة المراجعة الداخلية للحسابات.
   在第78段，审计委员会建议近东救济工程处扩大计算机辅助审计技术的应用，以便提高内部审计的效力和效率。